Форум доступен по адресу http://pravtambov.ru/

[Wife]

Может, кто знает или сможет найти, о чем говорит Пушкин в "Руслане и Людмиле"? Это правда из жития какого-то, сказание или выдумка его?

"Друзья мои, вы все слыхали,
Как бесу в древни дни злодей
Предал сперва себя с печали,
А там и души дочерей;
Как после щедрым подаяньем,
Молитвой, верой, и постом,
И непритворным покаяньем
Снискал заступника в святом;
Как умер он и как заснули
Его двенадцать дочерей:
И нас пленили, ужаснули
Картины тайных сих ночей,
Сии чудесные виденья,
Сей мрачный бес, сей божий гнев,
Живые грешника мученья
И прелесть непорочных дев.
Мы с ними плакали, бродили
Вокруг зубчатых замка стен,
И сердцем тронутым любили
Их тихий сон, их тихий плен;
Душой Вадима призывали,
И пробужденье зрели их,
И часто инокинь святых
На гроб отцовский провожали".
_________________
Знакомимся в теме "Давайте познакомимся"

[tamb]

Первый раз вижу, видимо, раньше как-то мимо проходило.
_________________
Но "неправильные" пчёлы продолжают давать свой "неправильный" мёд...

[Wife]

А-а-а!
Я нашла все-таки, хотя думала, что это не реально будет. Наверное, кто-то из пушкиноведов это знает, но в сети информации не было. Пришлось искать саму историю по тем обрывкам, что дал Пушкин.
Это отсыл к поэме Жуковского "12 спящих дев".
Сейчас почитаю, что за поэма. Насколько я поняла, в основу ее легла некая баллада.
_________________
Знакомимся в теме "Давайте познакомимся"

[Wife]

Прочитала. У Пушкина - точный пересказ повести Жуковского. Видно, она была настолько популярна в то время, что Пушкин не сделал отсылок к названиям и фамилиям, а просто написал "друзья мои, вы все слыхали". Прошло 200 лет, и оказалось, что уже "никто не слыхал".
_________________
Знакомимся в теме "Давайте познакомимся"